-
1 quantum
Mathematics & Physics quantum m►► quantum jump, quantum leap progrès m énorme, bond m en avant;∎ figurative the new model represents a quantum jump le nouveau modèle représente un grand bond en avant;quantum mechanics (UNCOUNT) (mécanique f) quantique f;quantum number nombre m quantique;quantum theory théorie f des quanta ou quantique -
2 quantum
-
3 электромагнитное поле
электромагнитное поле
Вид материи, определяемый во всех точках двумя векторными величинами, которые характеризуют две его стороны, называемые «электрическое поле» и «магнитное поле», оказывающий силовое воздействие на электрически заряженные частицы, зависящее от их скорости и электрического заряда.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
electromagnetic field
field, determined by a set of four interrelated vector quantities, that characterizes, together with the electric current density and the volumic electric charge, the electric and magnetic conditions of a material medium or of vacuum
NOTE 1 – The four interrelated vector quantities, which obey Maxwell equations, are by convention:
– the electric field strength E,
– the electric flux density D,
– the magnetic field strength H,
– the magnetic flux density B.
NOTE 2 – This definition of electromagnetic field is valid in so far as certain quantum aspects of electromagnetic phenomena can be neglected.
Source: from 705-01-07
[IEV number 121-11-61]FR
champ électromagnétique, m
champ, déterminé par un ensemble de quatre grandeurs vectorielles reliées entre elles, qui caractérise, avec la densité de courant électrique et la charge électrique volumique, les états électrique et magnétique d'un milieu matériel ou du vide
NOTE 1 – Les quatre grandeurs vectorielles reliées entre elles, qui vérifient les équations de Maxwell, sont par convention:
– le champ électrique E,
– l'induction électrique D,
– le champ magnétique H,
– l'induction magnétique B.
NOTE 2 – Cette définition du champ électromagnétique est valable dans la mesure où certains des aspects quantiques des phénomènes électromagnétiques peuvent être négligés.
Source: d'après 705-01-07
[IEV number 121-11-61]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитное поле
См. также в других словарях:
Quantum number — Quantum numbers describe values of conserved numbers in the dynamics of the quantum system. They often describe specifically the energies of electrons in atoms, but other possibilities include angular momentum, spin etc.Since any quantum system… … Wikipedia
quantum number — n. a number expressing the magnitude of a physical quantity in units appropriate to a given quantum mechanical system … English World dictionary
quantum number — Physics. 1. any integer or half of an odd integer that distinguishes one of the discrete states of a quantum mechanical system. 2. any number that distinguishes among different members of a family of elementary particles. [1915 20] * * * ▪… … Universalium
quantum number — One of a set of numbers describing possible quantum states of a system, e.g., nuclear spin. See principal quantum number spin … Dictionary of automotive terms
quantum number — kvantinis skaičius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skaičius, reiškiantis diskrečiąją fizikinio dydžio vertę, kuri apibūdina kvantinę sistemą (atomą, branduolį, molekulę) ir atskirą elementariąją dalelę. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
quantum number — kvantinis skaičius statusas T sritis chemija apibrėžtis Skaičius, išreiškiantis diskretinę vertę dydžio, apibūdinančio kvantinę sistemą (atomą, branduolį, molekulę) ar elementariąją dalelę. atitikmenys: angl. quantum number rus. квантовое число … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
quantum number — kvantinis skaičius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. quantum number vok. Quantenzahl, f rus. квантовое число, n pranc. nombre quantique, m … Fizikos terminų žodynas
quantum number of an electron in a given atom — kvantinis atomo elektrono skaičius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. quantum number of an electron in a given atom vok. Quantenzahl eines Elektrons in Atom, f rus. квантовое число электрона в атоме, n pranc. nombre quantique d … Radioelektronikos terminų žodynas
quantum number — noun One of certain integers or half integers that specify the state of a quantum mechanical system (such as an electron in an atom) … Wiktionary
quantum number — integer or half integer that describe the level of energy of particles according to the quantum theory … English contemporary dictionary
quantum number — quan′tum num ber n. phs any integer or half of an odd integer that distinguishes one of the discrete states of a quantum mechanical system … From formal English to slang
